ﻛﻤﻘﻬﻰ ﺻﻐﻴﺮ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺐ
ﻛﻤﻘﻬﻰ ﺻﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀ
ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺐّ ... ﻳﻔﺘﺢ ﺃَﺑﻮﺍﺑﻪ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ .
ﻛﻤﻘﻬﻰ ﻳﺰﻳﺪ ﻭﻳﻨﻘﺺ ﻭَﻓْﻖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ :
ﺇﺫﺍ ﻫَﻄَﻞَ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺭﻭَّﺍﺩﻩ،
ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﺪﻝ ﺍﻟﺠﻮّ ﻗَﻠّﻮﺍ ﻭﻣَﻠّﻮﺍ ...
ﺃَﻧﺎ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻳﺎ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺃﺟﻠﺲ
ﻣﺎ ﻟﻮﻥ ﻋﻴﻨﻴﻚِ؟ ﻣﺎ ﺍَﺳﻤﻚ؟ ﻛﻴﻒ
ﺃﻧﺎﺩﻳﻚ ﺣﻴﻦ ﺗﻤﺮِّﻳﻦ ﺑﻰ، ﻭﺃَﻧﺎ ﺟﺎﻟﺲ
ﻓﻰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻙِ؟
ﻣﻘﻬﻰ ﺻﻐﻴﺮٌ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺐّ . ﺃَﻃﻠﺐ ﻛﺄﺳﻲْ
ﻧﺒﻴﺬ ﻭﺃَﺷﺮﺏ ﻧﺨﺒﻰ ﻭﻧﺨﺒﻚ . ﺃَﺣﻤﻞ
ﻗﺒَّﻌﺘﻴﻦ ﻭﺷﻤﺴﻴَّﺔ . ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻤﻄﺮ ﺍﻵﻥ .
ﺗﻤﻄﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﻯ ﻳﻮﻡ، ﻭﻻ ﺗﺪﺧﻠﻴﻦَ
ﺃَﻗﻮﻝ ﻟﻨﻔﺴﻰ ﺃَﺧﻴﺮﺍ : ﻟﻌﻞَّ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﻨﺖ
ﺃﻧﺘﻈﺮ ﺍﻧﺘﻈَﺮﺗْﻨﻲ ... ﺃَﻭ ﺍﻧﺘﻈﺮﺕْ ﺭﺟﻼ
ﺁﺧﺮَ ﺍﻧﺘﻈﺮﺗﻨﺎ ﻭﻟﻢ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ / ﻋﻠﻲَّ،
ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮﻝ : ﺃَﻧﺎ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻓﻰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻙَ .
ﻣﺎ ﻟﻮﻥ ﻋﻴﻨﻴﻚَ؟ ﺃَﻯ ﻧﺒﻴﺬٍ ﺗﺤﺐّ؟
ﻭﻣﺎ ﺍَﺳﻤﻚَ؟ ﻛﻴﻒ ﺃﻧﺎﺩﻳﻚَ ﺣﻴﻦ
ﺗﻤﺮّ ﺃَﻣﺎﻣﻲ
ﻛﻤﻘﻬﻰ ﺻﻐﻴﺮ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺐ.
#ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ
#معارضة_بقلمي_لنص_محمود_درويش
كدرب صغير هو الحب
كدرب صغير في شارع الحياة
مهو الحب.. يمر منه الجميع
كدرب متعرج يضيق ويتسع
يكتض و يخلوا
وأنا
أنا ها هنا يا غريب في المنتصف أقف
من أنت ؟ و متى تأتي؟ كيف أعرفك؟
حينما تمر بي، وأنا أقف بانتظارك؟
درب صغير هو الحب
في منتصف الدرب أقف وحدي
ألتفت حولي، إنها تمطر الآن
تمطر بشكل مختلف
مختلف أكثر من أي يوم مضى
ولم تأتي بعد
أقول لفسي أخيرا :
لعل الذي انتظرته
انتظر أو انتظر إمرأة أخرى
ولم يتعرف علي
أو لم يتعرف عليها
وكان يقول: أنا ها هنا في انتظارك
ما لون أحمر شفاهك ؟ أي لون تحبين؟
ما اسمك؟ كيف أعرفك حين تمر بي
كدرب صغير هو الحب.
#ليليا كارلوس
6/3/2019
جميل ..
BeantwoordenVerwijderenموفقة