ترجمان القلم يكتب:حكم الهوى بالنفس .
للأديب : كريم أحمد السيد علي
كل شيء بالوجود يفنى
إلا الروح مالها إنعدام.
قل للغريب ماكنت تفعل
إن لم تجد ذكرى لإنسان.
حلو الحياة وأيضاً مرها
تمر مرً السحاب متوحدة الرئتان.
فالنفس نفس ٌ واحدة
فإن حكم بهوى البشر
وجدت الرأى ألفان !
فالرأى إن فيه اختلف
ماكنت تجد به الهذيان.
وإن تخلله العند والكبر
كان أقرب للهدم والخسران.
مالى بحال البرية منكسر
أم أنهم نسوا حكم الرحمن
أم إن نسينا صار حالنا ومقامنا
فى تبدد وتشتت وهذيان.
فوالله لارفعة بمقامنا وأنسابٍنا
فعزة المرء لله الخالق
وشيم أهل الحلم وإلاحسان.
هذا مقالى بما علمت بموضعى
والله علام العيوب يرانا
بمقامنا بذى الأكوان .
